NAKATA HANGER(中田ハンガー)

  • サイトマップ Site Map
  • お問い合わせ Inquiry
  • お問い合わせ English Inquiry



ネーム入れFAQ

Q

ローマ字でカッコよくネームを入れたいのですが、つづりが合っているかどうか不安です! A.ネーム入れのご注文の際、商品をご使用になるご本人様の場合は問題がないのですが、贈る方のお名前のつづり(スペル)に悩まれることが少なくありません。下記の内容がご参考になれば幸いです。

ローマ字には、主にヘボン式(パスポートなどに使用される一般的なつづり)と、訓令式(学校で習うローマ字のつづり)があります。


一般的に多いのは、国外でも通用するヘボン式(右の一覧表)になります。悩まれた場合はヘボン式でのつづりをお勧めいたします。


もしも選びかねるようでしたら、商品をご使用になるご本人に好みのつづりを訊かれるのが一番よろしいかと思います。


【ヘボン式ローマ字表記の注意事項 】

■撥音:「ん」は「N」で表記

 (例) かんの KANNO
    ほんだ HONDA

(特例) B・M・Pの前は、「ん」は「M」で表記
    なんば NAMBA
     ほんま HOMMA
    まんぽ MAMPO

■促音:「っ」は子音を重ねる

  (例) べっぷ BEPPU
     いっしき ISSHIKI

(特例) CHの前では、「っ」は「T」で表記
     えっちゅう ETCHU
     はっちょう HATCHO

■長音:「O」や「U」は記入しない

  (例) おおの ONO/さいとう SAITO
     ようこ YOKO/たろう TARO
     こういち KOICHI
     しゅうへい SHUHEI

(特例) OHで長音として使用可能
     [2011.4月~]
     おおの OHNO
      (おの ONOと区別可能)
     とうの TOHNO
      (との TONOと区別可能)

ヘボン式 ローマ字一覧
50音 A I U E O
KA KI KU KE KO
SA SHI SU SE SO
TA CHI TSU TE TO
NA NI NU NE NO
HA HI FU HE HO
MA MI MU ME MO
YA    YU    YO
RA RI RU RE RO
WA I    E O
 
濁音
半濁音
GA GI GU GE GO
ZA JI ZU ZE ZO
DA JI ZU DE DO
BA BI BU BE BO
PA PI PU PE PO
 
拗音 きゃ KYA    きゅ KYU    きょ KYO
しゃ SHA    しゅ SHU    しょ SHO
ちゃ CHA    ちゅ CHU    ちょ CHO
にゃ NYA    にゅ NYU    にょ NYO
ひゃ HYA    ひゅ HYU    ひょ HYO
みゃ MYA    みゅ MYU    みょ MYO
りゃ RYA    りゅ RYU    りょ RYO
 
ぎゃ GYA    ぎゅ GYU    ぎょ GYO
じゃ JA    じゅ JU    じょ JO
びゃ BYA    びゅ BYU    びょ BYO
ぴゃ PYA    ぴゅ PYU    ぴょ PYO
 

Q

ネームの内容の入力ですが、大文字と小文字は区別して入力したほうがいいですか?

A.はい。ご入力内容から元データを作成しますので、大文字・小文字、2行での場合は改行箇所等をご指定ください。

 例) K. Suzuki(改行) 2011.08.08

また、大文字のみ・小文字のみでのネーム入れも可能ですが、大文字のみの表記が難しい書体もございます。ご確認のうえで、ネーム内容を変更させていただく場合がございます。下記リンク先より文字サンプルをご確認ください。
→ 各書体文字サンプルはこちら

 


(c) 2005-2008 NAKATAKOGEI CO.,LTD. ALL RIGHT RESERVED
  • 運営会社情報
  • 特定商取引法に基づく表記
  • 個人情報保護について
  • お問い合わせ
Copyright (C) NAKATAKOGEI CO.,LTD. All Rights Reserved.

PAGE TOP