ローマ字には、主にヘボン式(パスポートなどに使用される一般的なつづり)と、訓令式(学校で習うローマ字のつづり)があります。
一般的に多いのは、国外でも通用するヘボン式(右の一覧表)になります。悩まれた場合はヘボン式でのつづりをお勧めいたします。
もしも選びかねるようでしたら、商品をご使用になるご本人に好みのつづりを訊かれるのが一番よろしいかと思います。
【ヘボン式ローマ字表記の注意事項 】
■撥音:「ん」は「N」で表記
(例) かんの KANNO
ほんだ HONDA
(特例) B・M・Pの前は、「ん」は「M」で表記
なんば NAMBA
ほんま HOMMA
まんぽ MAMPO
■促音:「っ」は子音を重ねる
(例) べっぷ BEPPU
いっしき ISSHIKI
(特例) CHの前では、「っ」は「T」で表記
えっちゅう ETCHU
はっちょう HATCHO
■長音:「O」や「U」は記入しない
(例) おおの ONO/さいとう SAITO
ようこ YOKO/たろう TARO
こういち KOICHI
しゅうへい SHUHEI
(特例) OHで長音として使用可能
[2011.4月~]
おおの OHNO
(おの ONOと区別可能)
とうの TOHNO
(との TONOと区別可能)
|
ヘボン式 ローマ字一覧
50音 |
あ |
A |
い |
I |
う |
U |
え |
E |
お |
O |
か |
KA |
き |
KI |
く |
KU |
け |
KE |
こ |
KO |
さ |
SA |
し |
SHI |
す |
SU |
せ |
SE |
そ |
SO |
た |
TA |
ち |
CHI |
つ |
TSU |
て |
TE |
と |
TO |
な |
NA |
に |
NI |
ぬ |
NU |
ね |
NE |
の |
NO |
は |
HA |
ひ |
HI |
ふ |
FU |
へ |
HE |
ほ |
HO |
ま |
MA |
み |
MI |
む |
MU |
め |
ME |
も |
MO |
や |
YA |
|
ゆ |
YU |
|
よ |
YO |
ら |
RA |
り |
RI |
る |
RU |
れ |
RE |
ろ |
RO |
わ |
WA |
ゐ |
I |
|
ゑ |
E |
を |
O |
|
濁音
半濁音 |
が |
GA |
ぎ |
GI |
ぐ |
GU |
げ |
GE |
ご |
GO |
ざ |
ZA |
じ |
JI |
ず |
ZU |
ぜ |
ZE |
ぞ |
ZO |
だ |
DA |
ぢ |
JI |
づ |
ZU |
で |
DE |
ど |
DO |
ば |
BA |
び |
BI |
ぶ |
BU |
べ |
BE |
ぼ |
BO |
ぱ |
PA |
ぴ |
PI |
ぷ |
PU |
ぺ |
PE |
ぽ |
PO |
|
拗音 |
きゃ |
KYA |
|
きゅ |
KYU |
|
きょ |
KYO |
しゃ |
SHA |
|
しゅ |
SHU |
|
しょ |
SHO |
ちゃ |
CHA |
|
ちゅ |
CHU |
|
ちょ |
CHO |
にゃ |
NYA |
|
にゅ |
NYU |
|
にょ |
NYO |
ひゃ |
HYA |
|
ひゅ |
HYU |
|
ひょ |
HYO |
みゃ |
MYA |
|
みゅ |
MYU |
|
みょ |
MYO |
りゃ |
RYA |
|
りゅ |
RYU |
|
りょ |
RYO |
|
ぎゃ |
GYA |
|
ぎゅ |
GYU |
|
ぎょ |
GYO |
じゃ |
JA |
|
じゅ |
JU |
|
じょ |
JO |
びゃ |
BYA |
|
びゅ |
BYU |
|
びょ |
BYO |
ぴゃ |
PYA |
|
ぴゅ |
PYU |
|
ぴょ |
PYO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|